ﻳُﺤﻜﻰ ﺃﻥ ﺑﻨﺘﺎً ﺻﻐﻴﺮﺓً ﻛﺎﻧﺖْ ﺗﻌﻤﻞُ ﻓﻲ ﺑﻴﺖِ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ
ﺗﻨﻈِّﻒُ ﺍﻷﺭﺽَ ﻭﺗﻄﻬﻮ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡَ
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻧﺘﻬﺖْ ﺫﺍﺕَ ﻳﻮﻡٍ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺃﻋﻄﺎﻫﺎ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻟﻴﺮﺓً
ﻭﻣﻊ ﺃﻥ ﺍﻷﺟﺮَ ﻛﺎﻥ ﻗﻠﻴﻼً، ﻓﻘﺪ ﺃﺧﺬﺗْﻬﺎ ﻭﺍﻧﺼﺮﻓﺖ
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝِ، ﻗﺎﻟﺖْ ﺍﻟﺒﻨﺖُ ﻷُﻣِّﻬﺎ : ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺃﻋﻄﺎﻧﻲ ﻟﻴﺮﺓً
ﻗﺎﻟﺖِ ﺍﻷﻡُّ : ﺗﺴﺘﺤﻘﻴﻦَ ﺃﻛﺜﺮَ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ
ﻗﺎﻟﺖِ ﺍﻟﺒﻨﺖُ: ﻭﻟﻜﻨِّﻲ ﺫﻫﺒﺖُ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻛﺎﻥِ ﻭﺍﺷﺘﺮﻳﺖُ ﺩﺑﺴﺎ
ﺣﺴﻨﺎً ﻓﻌﻠﺖِ
ﻭﻗﺪ ﻭﺿﻌﺖُ ﺇﻧﺎﺀَ ﺍﻟﺪﺑﺲِ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺒَّﺎﻙِ
ﺑﻨﺖٌ ﻣﺪﺑﺮﺓٌ
ﻭﻗﺪ ﻏﻄﻴّﺖُ ﺍﻟﺪﺑﺲَ ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺎﻝِ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺄﻛﻠُﻪُ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔ
ﺧﻴﺮﺍً ﺻﻨﻌﺖ
ﻧﺎﻣﺖِ ﺍﻟﺒﻨﺖُ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔَ ﻧﻮﻣﺎً ﻫﻨﻴﺌﺎً، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡِ ﻧﻬﻀﺖْ ﻭﻏﺴﻠﺖْ ﻭﺟﻬَﻬَﺎ
ﻭﻳﺪﻫﺎ
ﻭﺟﻠﺴﺖْ ﺟﺎﻧﺐَ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭِ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊُ ﺑﺄﺷﻌَّﺔِ ﺍﻟﺸﻤﺲِ. ﻟﻜﻨَّﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔٍ ﺃﺣﺴّﺖْ
ﺑﺎﻟﺠﻮﻉِ
ﻓﻨﺎﺩﺕْ ﺃُﻣَّﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺖْ: ﺃﻧﺎ ﺟﺎﺋﻌﺔٌ ﻳﺎ ﺃُﻣﻲ . ﺳﺄﺣﻀﺮُ ﺍﻟﺨﺒﺰَ ﻭﺍﻟﺪﺑﺲَ ﻟﻨﺘﻨﺎﻭﻝَ
ﺍﻟﻔﻄﻮﺭَ
ﻣﻀﺖِ ﺍﻟﺒﻨﺖُ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒَّﺎﻙِ، ﻭﺭﻓﻌﺖْ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﻝَ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀِ ﻓﻮﺟﺪﺕِ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔَ
ﻗﺪ ﺩﺧﻠﺖْ ﻣﻦ ﺛﻘﺐ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﻝِ، ﻭﺃﻛﻠﺖِ ﺍﻟﺪﺑﺲَ
ﻓﺤﺰﻧﺖْ ﻭﻗﺎﻟﺖْ ﻷُﻣﻬﺎ: ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔُ ﺃﻛﻠﺖِ ﺍﻟﺪﺑﺲَ
ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻷﻡُّ : ﻇﺎﻟﻤﺔٌ ﻣﻌﺘﺪﻳﺔٌ
ﺳﺄﺫﻫﺐُ ﻭﺃﺷﻜﻮﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ
ﺣﻘَّﻚِ ﺗﻄﻠﺒﻴﻦ
ﻭﺍﻧﻄﻠﻘﺖِ ﺍﻟﺒﻨﺖُ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔِ ﻭﻗﺎﻟﺖْ ﻟﻠﻘﺎﺿﻲ: ﺃﻧﺖَ ﺗﻌﻠﻢُ ﺃﻧﻨﻲ ﺑﻨﺖٌ ﺻﻐﻴﺮﺓٌ
ﻗﺎﻝَ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ : ﺳﺘﻜﺒﺮﻳﻦ
ﻭﺃﺳﻜﻦُ ﻣﻊ ﺃُﻣﻲ ﺑﻴﺘﺎً ﻣﻦ ﻃﻴﻦٍ
ﺃﻧﺖِ ﻭﺃُﻣﻚِ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞِ ﺗﻘﻨﻌﻴﻦِ
ﻭﺍﺷﺘﺮﻳﺖُ ﺑﻠﻴﺮﺓٍ ﺩﺑﺴﺎً ﻟﻠﻔﻄﻮﺭِ
ﺣﻠﻮﺍً ﺗﺄﻛﻠﻴﻦ
ﺛﻢ ﻭﺿﻌﺘُﻪُ ﻓﻲ ﺇﻧﺎﺀٍ ﻭﻭﺿﻌﺖُ ﺍﻹﻧﺎﺀَ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺒﺎﻙ ﻭﻏﻄﻴﺘُﻪُ ﺑﺎﻟﻐﺮﺑﺎﻝِ
ﻧِﻌْﻢَ ﻣﺎ ﺗﺪﺑّﺮﻳﻦ
ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡِ ﺃﺣﺴﺴﺖُ ﺑﺎﻟﺠﻮﻉ
ﺩﺑﺴﺎً ﺗُﺤﻀﺮﻳﻦ
ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻭﺟﺪﺕُ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔَ ﻗﺪ ﺍﻟﺘﻬﻤﺖِ ﺍﻟﺪﺑﺲ
ﻣﻌﺘﺪﻳﺔٌ ﻭﻇﺎﻟﻤﺔٌ ﺗﺄﻛﻞُ ﺣﻖَّ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ
ﻟﺬﻟﻚِ ﺟﺌﺖُ ﺃﻃﻠﺐُ ﺇﻧﺰﺍﻝَ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏَ ﺑﺎﻟﺬﺑﺎﺏ
ﻓﻜَّﺮَ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻃﻮﻳﻼً ... ﺇﻧﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔٌ ﺻﻌﺒﺔٌ ... ﺛﻢ ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻘﻠﻢَ
ﻭﺃﺧﺬ ﻳﻨﻈﺮُ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕِ، ﻭﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓٍ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮِ ﻗﺎﻝَ : ﻳﺎ ﺑﻨﺖُ ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮﺓُ
ﺃﺟﻞْ ﻳﺎ ﻗﺎﺿﻲَ ﺍﻟﺒﻠﺪِ
ﺇﻥْ ﺭﺃﻳﺖِ ﺫﺑﺎﺑﺔً ﻓﺎﻗﺘﻠﻴﻬﺎ
ﺍﻧﺰﻋﺠﺖِ ﺍﻟﺒﻨﺖُ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻜﻢِ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﺆﺫﻱ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔَ ﻭﻻ ﻳُﺮﺟﻊ ﻟﻬﺎ
ﺍﻟﺤﻼﻭﺓَ، ﻓﻈﻠّﺖْ ﻭﺍﻗﻔﺔً
ﺃﻣﺎﻡَ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ. ﺗﻨﻈﺮُ ﺇﻟﻰ ﻣﻼﻣﺤﻪِ ﺍﻟﺠﺎﺩَّﺓِ ﺍﻟﺠﺎﻣﺪﺓِ، ﻓﺮﺃﺕْ ﺫﺑﺎﺑﺔً ﺗﺤﻂُّ ﻋﻠﻰ
ﺃَﻧﻔﻪِ ﻣﻦ
ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺘﺤﺮَّﻙ ... ﻋﻨﺪﺋﺬٍ ﻗﺮَّﺭﺕْ ﺗﻨﻔﻴﺬَ ﺍﻟﺤﻜﻢِ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝِ، ﻓﺄﻣﺴﻜﺖْ ﻣﻨﺪﻳﻠﻬﺎ
ﻭﺿﺮﺑﺖْ ﺑﻪ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔ . ﻓﺎﻧﺘﻔﺾَ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻣﺬﻋﻮﺭﺍً، ﻭﻧَﻬَﺮَﻫﺎ ﻗﺎﺋﻼً : ﻣﺎﺫﺍ ﻓﻌﻠﺖِ
ﻳﺎ ﺑﻨﺖُ ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮﺓ
ﻓﺮﺩَّﺕْ ﻣﺒﺘﺴﻤﺔً: ﻧﻔﺬﺕُ ﺣﻜﻤَﻚَ، ﻭﻗﺘﻠﺖُ ﺍﻟﺬﺑﺎﺑﺔ